查看原文
其他

吐槽memoQ | 设置字体大小

陆燕妮 职业译员玩转翻译技术
2024-09-09

有小伙伴吐槽memoQ的翻译编辑界面字体实在是太小啦!内容密密麻麻的布满界面,长时间工作下来眼睛真的吃不消。



memoQ用户

热心网友

memoQ可以改字体大小吗?

热心网友

字太小了,眼睛好累……

大辞科技

辛苦辛苦,可以改的!

:P

遇到这个问题的解决方案

1.在memoQ客户端左上角齿轮图标【设置】【外观】,有两个设置字体的下拉条。

memoQ字体大小设置划分为亚洲字符和其他字,这里的【CCJK Font Size】代表中文、日文、韩文三种亚洲字符,而其他语言的字体大小则在【Font family and size】的下拉条中选择。

2.选择好后合适的字体大小后,点击【Apply】字体大小就改好啦!

3.我们来对比一下字体更改前后的观感。

字体更改前:

字体更改后:


*注意在修改了一个字体大小后,不要忘记另外一个字体大小需要修改哦!

否则会出现以下状况:这里只修改了CCJK字体大小,界面只改变了中文部分的字体。


也想吐槽memoQ?欢迎投稿~


大辞科技

大辞科技是memoQ中国区销售服务商,为企业多语言内容管理提供整体解决方案,系统部署在企业网络环境内;透过可视化界面,从资源、流程和周期三个维度集中管理多语言项目;提升多语言内容质量、缩短多语言内容发布周期,提高多语言翻译管理投资回报率,助力企业开拓海外市场!

联系我们

邮箱:services@datalsp.com

电话:021-61990080

手机:18516501391

网站:www.datalsp.com

地址:上海市嘉定区沪宜公路4476号3-208


点击下方“在看”,让更多人看到!

继续滑动看下一个
职业译员玩转翻译技术
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存